Embed a performance report in an external portal