Generate a heap memory dump for a Traverse component